Системни съобщения
Направо към навигацията
Направо към търсенето
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (беседа) (Превод) | Не |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (беседа) (Превод) | Да |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (беседа) (Превод) | You can force search engines to list this page in their relevant results, or force them to not do so. This option does not affect in-site search. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (беседа) (Превод) | Разреши индексирането на страницата от търсачките |
| visualeditor-dialog-meta-settings-label (беседа) (Превод) | Настройки на страницата |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (беседа) (Превод) | По подразбиране |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (беседа) (Превод) | Не |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (беседа) (Превод) | Да |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (беседа) (Превод) | You can force the display of an extra tab besides the "$1" tab on this page which will make it easy to add a new section, or force it to not appear if it otherwise would. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (беседа) (Превод) | Show a tab on this page to add a new section |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (беседа) (Превод) | You can prevent this page's contents being automatically converted into other scripts. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (беседа) (Превод) | Don't convert content between language variants |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (беседа) (Превод) | You can stop the edit links from appearing next to each section in the unusual case where that is appropriate. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (беседа) (Превод) | Disable the edit links next to each heading on this page. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (беседа) (Превод) | You can prevent this category from displaying member files as a gallery, if that is inappropriate in this case. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (беседа) (Превод) | Изключване на галерия |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (беседа) (Превод) | You can prevent this page's title being automatically converted into other scripts. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (беседа) (Превод) | Don't convert title between language variants |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (беседа) (Превод) | You can make this page into a redirect, a page which will automatically take readers to another page on this wiki. This is useful for mis-spellings and alternative names or concepts. If you do so, readers will not see the contents of this page. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (беседа) (Превод) | Пренасочване на страницата към |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (беседа) (Превод) | Целева страница за пренасочване |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (беседа) (Превод) | You can prevent this redirect from being updated automatically when the page to which it redirects is moved, in the very rare case that this is needed. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (беседа) (Превод) | Забраняване на това пренасочване да се актуализира, когато целевата страница е преместена. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (беседа) (Превод) | Настройки на страницата |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (беседа) (Превод) | Ако е необходимо |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (беседа) (Превод) | Никога |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (беседа) (Превод) | Винаги |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (беседа) (Превод) | You can force a table of contents that lists each heading on the page to appear on pages with fewer than four headings, or force it to not appear at all. By default, it will appear if the page has four or more headings. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (беседа) (Превод) | Показване на раздел Съдържание |
| visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (беседа) (Превод) | Не бяха открити шаблони. |
| visualeditor-dialog-meta-title (беседа) (Превод) | Настройки |
| visualeditor-dialog-table-caption (беседа) (Превод) | Надпис |
| visualeditor-dialog-table-collapsed (беседа) (Превод) | Свито по подразбиране |
| visualeditor-dialog-table-collapsible (беседа) (Превод) | Сгъваема |
| visualeditor-dialog-table-sortable (беседа) (Превод) | Сортируема |
| visualeditor-dialog-table-title (беседа) (Превод) | Свойства на таблицата |
| visualeditor-dialog-table-wikitable (беседа) (Превод) | Styled (wikitable) |
| visualeditor-dialog-template-insert (беседа) (Превод) | Insert a template |
| visualeditor-dialog-template-title (беседа) (Превод) | Шаблон |
| visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (беседа) (Превод) | The "$1" template doesn't yet exist. |
| visualeditor-dialog-transclusion-action-save (беседа) (Превод) | Save |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-content (беседа) (Превод) | Добавяне на съдържание |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param (беседа) (Превод) | Добавяне на повече информация |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias (беседа) (Превод) | "$1" is already added as "$2". Please check the options in the sidebar. This is due to either the use of [//www.mediawiki.org/wiki/Help:TemplateData#aliases aliases] or [//www.mediawiki.org/wiki/Help:TemplateData#label labels]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated (беседа) (Превод) | "$1" cannot be added because the parameter has been marked as [//www.mediawiki.org/wiki/Help:TemplateData#deprecated deprecated]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected (беседа) (Превод) | Cannot add two parameters of the same name. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected (беседа) (Превод) | This parameter is already available for use. Please check the options in the sidebar. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char (беседа) (Превод) | $1 is a forbidden character. Please remove it to add the parameter. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help (беседа) (Превод) | If known, enter undocumented parameter names. Note that only parameters known by the template will have an effect. You may find information about existing parameters on the [[$1|template's page]]. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder (беседа) (Превод) | Parameter name |