Системни съобщения
Направо към навигацията
Направо към търсенето
Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“.
Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.
| Име | Текст по подразбиране |
|---|---|
| Текущ текст | |
| tooltip-ca-editsource (беседа) (Превод) | Редактиране на изходния код на страницата |
| tooltip-ca-history (беседа) (Превод) | Предишни версии на страницата |
| tooltip-ca-move (беседа) (Превод) | Преместване на страницата |
| tooltip-ca-nstab-category (беседа) (Превод) | Преглед на категорията |
| tooltip-ca-nstab-help (беседа) (Превод) | Преглед на помощната страница |
| tooltip-ca-nstab-image (беседа) (Превод) | Преглед на страницата на файла |
| tooltip-ca-nstab-main (беседа) (Превод) | Преглед на основната страница |
| tooltip-ca-nstab-media (беседа) (Превод) | Преглед на медийната страница |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (беседа) (Превод) | Преглед на системното съобщение |
| tooltip-ca-nstab-project (беседа) (Превод) | Преглед на проектната страница |
| tooltip-ca-nstab-special (беседа) (Превод) | Това е специална страница, която не може да бъде редактирана. |
| tooltip-ca-nstab-template (беседа) (Превод) | Преглед на шаблона |
| tooltip-ca-nstab-user (беседа) (Превод) | Преглед на потребителската страница |
| tooltip-ca-protect (беседа) (Превод) | Защитаване на страницата |
| tooltip-ca-talk (беседа) (Превод) | Беседа за страницата |
| tooltip-ca-undelete (беседа) (Превод) | Възстановяване на изтрити редакции на страницата |
| tooltip-ca-unprotect (беседа) (Превод) | Промяна на защитата за тази страница |
| tooltip-ca-unwatch (беседа) (Превод) | Премахване на страницата от списъка Ви за наблюдение |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (беседа) (Превод) | Ще остане още {{PLURAL:$1|1 ден|$1 дена}} в списъка Ви за наблюдение. Щракнете за да я премахнете сега. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (беседа) (Превод) | A few hours left in your watchlist. Click to remove it. |
| tooltip-ca-ve-edit (беседа) (Превод) | Редактиране на страницата |
| tooltip-ca-viewsource (беседа) (Превод) | Страницата е защитена. Можете да разгледате изходният ѝ код. |
| tooltip-ca-watch (беседа) (Превод) | Добавяне на страницата към списъка Ви за наблюдение |
| tooltip-compareselectedversions (беседа) (Превод) | Показване на разликите между двете избрани версии на страницата |
| tooltip-diff (беседа) (Превод) | Показване на направените от вас промени по текста |
| tooltip-feed-atom (беседа) (Превод) | Atom feed за страницата |
| tooltip-feed-rss (беседа) (Превод) | RSS-хранилка за страницата |
| tooltip-invert (беседа) (Превод) | Поставянето на отметка ще скрие всички промени в страниците от избраното именно пространство (и свързаните именни пространства) |
| tooltip-minoredit (беседа) (Превод) | Отбелязване на промяната като малка |
| tooltip-n-currentevents (беседа) (Превод) | Информация за текущи събития |
| tooltip-n-help (беседа) (Превод) | Място, където може да се информирате |
| tooltip-n-mainpage (беседа) (Превод) | Началната страница |
| tooltip-n-mainpage-description (беседа) (Превод) | Посещаване на началната страница |
| tooltip-n-portal (беседа) (Превод) | Информация за проекта – какво, къде, как |
| tooltip-n-randompage (беседа) (Превод) | Зареждане на случайна страница |
| tooltip-n-recentchanges (беседа) (Превод) | Списък на последните промени в уикито |
| tooltip-namespace_association (беседа) (Превод) | Поставянето на отметка ще включи и беседите и именните пространства, свързани с избраното именно пространство. |
| tooltip-p-cactions (беседа) (Превод) | More options |
| tooltip-p-logo (беседа) (Превод) | Посещаване на началната страница |
| tooltip-p-personal (беседа) (Превод) | User menu |
| tooltip-preferences-save (беседа) (Превод) | Съхраняване на предпочитанията |
| tooltip-preview (беседа) (Превод) | Предварителен преглед. Използвайте го преди да съхраните. |
| tooltip-pt-anoncontribs (беседа) (Превод) | Списък на промените, направени от този IP адрес |
| tooltip-pt-anontalk (беседа) (Превод) | Дискусия относно редакциите от този адрес |
| tooltip-pt-anonuserpage (беседа) (Превод) | Потребителската страница за адреса, от който редактирате |
| tooltip-pt-createaccount (беседа) (Превод) | Насърчаваме Ви да си създадете сметка и да влезете, въпреки че не е задължително. |
| tooltip-pt-login (беседа) (Превод) | Препоръчваме Ви да влезете, въпреки, че не е задължително. |
| tooltip-pt-login-private (беседа) (Превод) | Трябва да сте влезли, за да използвате това Уики |
| tooltip-pt-logout (беседа) (Превод) | Излизане |
| tooltip-pt-mycontris (беседа) (Превод) | Списък на {{GENDER:|вашите}} приноси |